En el Futuro...

Tridandisvami Sri Srimad Bhaktivedanta Narayana Maharaja

Badger, California, EEUU
17 de mayo de 2003

-Darsana en la Habitación de Srila Narayana Maharaja-

[Devoto:] Queremos comunicarle nuestras conclusiones y recomendaciones.

[Srila Narayana Maharaja:] Ya estoy viejo, y puedo fallecer en cualquier momento. Pero no siento mucha ansiedad. Conozco a Kala (el Tiempo Personificado). Ahora pueden hablar y hacer algunas propuestas. Pero no las hagan de un humor controlador. Traten de hacerlo siempre todo con amor y afecto.

Deben de saber algo más. No deben de angustiarse si alguien viene y luego se va. Escuché que en tiempos de Srila Prabhupada Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura vinieron y se fueron miles. En tiempos de mi Guru Maharaja, muchísimas personas inteligentes, muy cultas y expertas vinieron y se fueron. Ustedes conocen a Srila Bhaktivedanta Swami Maharaja – vinieron miles, y todavía vienen y se van. Nadie puede hacer nada al respecto. Entonces no debemos esforzarnos demasiado, y debemos reconciliar las cosas.

Quiero que hagamos algunos comités para la distribución y la publicación de libros, y también para la obra social, porque sin obra social, no podemos recibir la aprobación del gobierno de la India o de cualquier otro país. En esta vida tendremos también que hacer obra social – como alimentar a los pobres, proveer vestimenta, proveer medicinas, ayudar a los niños y construir escuelas. Debemos hacer algunas propuestas.

[Devoto:] ¿Qué es lo que estaba diciendo acerca de Kala (el factor tiempo) y la influencia de Kala? – la mayor parte de los devotos mayores también ha visto esto.

[Srila Narayana Maharaja:] No tanto como yo.

[Devoto:] Usted lo ha visto millones de veces más.

[Srila Narayana Maharaja:] Tengo cierta realización. Ustedes deben pensar que tengo cientos de veces más realización que ustedes; por lo tanto no deben pensar que su consejo es tan importante.

[Devoto:] Algunos de los devotos mayores están muy preocupados por la obra que usted ha realizado, por nosotros y por el mundo entero. Quisiéramos que esa obra sea preservada lo más posible, ahora y en el futuro. Kala puede venir y cambiarlo todo.

[Srila Narayana Maharaja:] Yo sé que ustedes desean esto, pero si no desarrollan su propia conciencia de Krishna, nunca serán capaces de hacer nada. Entonces traten de desarrollarla.

[Devoto:] Necesitamos esta sanga para desarrollarla. Por muchos años hemos tratado de practicar por nuestra cuenta, y ahora hemos encontrado un hogar donde podemos encontrar a devotos que piensan como nosotros; por lo tanto estamos preocupados.

[Srila Narayana Maharaja:] Sé que van a intentarlo, pero al final van a ver: "Oh, cero." Conozco eso. Este mundo está controlado por Kala (el Tiempo) y por kali-yuga. Kali-yuga no les permitirá realizar todas estas cosas buenas. Harán un plan, y en un momento el resultado será cero.

[Devoto:] ¿Entonces de todos modos debemos intentarlo?

[Srila Narayana Maharaja:] Deben intentarlo. Intentar es bhakti. Pero no quiero en absoluto que las reglas y las regulaciones gobiernen al bhakti. Algunas personas intentaron dar lecciones a la fuerza y controlar a otros devotos echándoles de la misión. Yo les dije que eso es contra el bhakti. Cuando no quisieron seguir mi consejo, les dije que para mí era mejor renunciar; pero todavía les voy a ayudar por todos los medios. Ahora estoy satisfecho.

Traten de tener comprensiones profundas sobre el bhakti. Hagan bhajana y no se involucren demasiado en esas cosas. Yo nunca estoy involucrado en eso.

Ustedes deben comprender mi humor, y si no lo hacen, tendrán muchas dificultades. He servido un poco a mis gurus, y es por eso que hago un poco de bhajana. Es por eso que puedo reconciliar todas esas cosas, y nunca soy infeliz. Nunca he sido infeliz en toda mi vida.

[Devoto:] Entonces, nos está diciendo que podemos intentar, pero que nuestro bhakti no debe perturbarse.

[Srila Narayana Maharaja:] Sí, deben hacerlo; y estaré feliz.

-Fin-

Consejeros editoriales: Sripad Madhava Maharaja y Sripad Brajanath dasa
Tipeado por: Janaki dasi
Editora: Syamarani dasi




Traduccion al castellano: Vimala dasi (Perú)