En ocasión de la auspiciosa aparición de Srila Vamana Maharaja, a continuación presentamos un extracto de la Glorificación de Pujyapada Bhakti Jivana Acarya Maharaja (actual Acarya de la Sri Krsna Caitanya Gaudiya Math) a nitya lila prabhista om visnupada paramahamsa parivrajacacarya astottara sata Sri Srima Bhaktivedanta Vamana Goswami Maharaja.
Pujapad Acarya Maharja preguntó en su primer encuentro con Srila Vamana Maharaja : ¿por qué varios devotos abandonan el math luego de un tiempo?, Srila Vamana Maharaja respondió:
"La fe de las jivas (almas) cuando recién entran al movimiento es mundana (laukika sradha). Esta fe mundana disminuye cuando residen por un tiempo en el math (templo). Este es un hecho común. Para ejecutar bhakti, nuestra fe debe basarse en las escrituras (sastriya sraddha). La fe mundanana no nos ayuda realmente en nuestro bhakti, no en absoluto. Si esa jiva retoma sus practicas escuchando con confianza hari-katha de los labios de guru y sadhu, su fe mundana gradualmente se transformará en fe espiritual, sastriya sraddha, la cual es eterna y firme. En ausencia de fe espiritual, los neófitos quedan indiferentes al suddha bhakti, y en cuanto su fe mundana gradualmente se debilita, ellas retornan otra vez al disfrute de los sentidos alejándose del sendero."
Traducción: Hari Rasa das.
Fuente: Rays of the Harmonist N 15. karttika 2005.
Foto: www.vina.cc
Haga click aquí para leer una breve biografía de Srila Vamana Mj.
Haga click aquí para leer una glorificación de Srila Madhava Maharaja a Srila Vamana Mj.
Haga click aquí para acceder a un glosario sánscrito que facilita su lectura de términos sánscritos
QUERIDOS DEVOTOS:
Todas las glorias a Sri Guru gouranga, todas las glorias a Sri Radhavinoda Bihariji. Este mensaje 
es para informarles sobre el progreso de nuestro querido hermano espiritual y amigo Gourasundar Prabhu. Para quienes no conocen a Gaura, el tiene ahora 25 años, a los 15 dejó todo par dedicar su vida a Srila Gurudeva. Desde 1997 Goura vivió como brahmacari en el Keshavji Gaudiya Matha aprendiendo y volviéndose muy culificado en el canto, mrdanga, hindi y otras artes vaisnavas y seva. Viendo su cualificación, Srila Gurudeva lo envió alrededor del mundo a predicar bajo la guia de sannyasis expertos. En ese tiempo el tocó los corazones de muchos con su maravilloso carácter, kirtans, prédica y dedicación a Guru y Gouranga. Srila gurudeva dijo “El es un general en el ejército del Señor Chaitanya”.
En Julio de 2004 Gaura estaba asistiendo el parikram en Jagannatha Puri, y mientras se bañaba en el océano, se rompió el cuello y quedó paralizado desde los hombros hasta abajo. Desde entonces, con la ayuda de devotos y bienquerientes el se sometió a cirugías, terapias físicas, y otros procedimientos médicos. El finalmente estuvo apto para volver a Hawai desde la India y ahora está bajo el cuidado de su madre y su adorable familia quienes están con él día y noche. Una movilidad parcial ha vuelto a los brazos de 
Goura y ahora el es capaz de deglutir y comer. Estamos esperanzados que en el futuro pueda encontrar el tratamiento adecuado.
Gaurasundar Prabhu continúa mostrando su carácter ideal. Su canto se ha vuelto un poco más suabe y su prédica más localizada pero continua siendo una fuente de inspiración para su familia y el torrente de visitantes que llenan su habitación.
Sin embargo ahora, luego de dos años del trágico accidente, su recuperación ha llegado a un punto estancado. El ha estado manejando el asunto con coraje, a pesar que cada año y mes pasa con poco o nada de mejora, Goura, su familia y amigos, están buscando otras opciones. Luego de buscar variedades de medicinas y tratamientos y consultando profesionales médicos, una opción surge entre otras. Los últimos años trajeron inesperados descubrimientos para el tratamiento de lesiones espinales, y los procedimientos de tratamiento celular ahora tratan lesiones como las de Gaura con suceso. Personas que pensaron que no se pondrían más de pié ahora están caminando. Gaura y su familia cautelosamente celebran el verdadero potencial disponible para ellos.
EL TRATAMIENTO DE CELULAS MADRE
Las células madre son básicamente células encontradas en todos los humanos, Tienen un potencial remarcable para desarrollar diferente tipos de células en el cuerpo. Sirven como sistema repositorio del cuerpo, ellas pueden dividirse sin límite y remplazar otras células para mantener a la persona con vida. Cuando una célula madre se divida, cada célula tiene entonces el potencial de volverse en otra con funciones más específicas, tales como una célula muscular, un glóbulo rojo, o una célula cerebral. Por lo anterior, a través de la cirugía de células madres, cualquier daño sobre órgano o tejido pueden repararse potencialmente.
Luego de una investigación completa, consultas con expertos médicos y entrevistas con doctores y hospitales alrededor del mundo, un especialista en China ha sido elegido para el tratamiento de Gaura. El Dr. Yang Bo y el grupo Beiki especialista en procedimientos de células madre umbilicales de los bebés al nacer. El hospital tiene todas las facilidades modernas y el equipo médico tienen los más altos credenciales profesionales. Para más información por favor visite el website www.stemcellschina.com o www.beikebiotech.com. Gaura está seguro para iniciar el tratamiento tan pronto como el viaje pueda ser concretado. Nuestro querido hermano espiritual podría tener la oportunidad de caminar, baila, tocar su mrdanga y servir amorosamente a su amado Srila Gurudeva con su cuerpo, mente y palabras una vez más.
Luego de escuchar sobre estos planes, Srila Gurudeva dio su pleno soporte y sugirió que este mensaje sea dado a todos sus seguidores: “Gaurasundara fue un devoto tan cualificado, me ayudo mucho en mi misión, me dio todo. Es mi fuerte deseo que vuelva conmigo a predicar aquí y allá y haciendo kirtan e inspirando a todos. Yo solicito a todos cualquier contribución para hacer esto posible y ayudar a mi querido hijo Gaurasundar.”.
POR FAVOR AYUDEN!
El precio de la cirugía y tratamientos, así como los costos de viaje para Garua y dos de sus familiares para asistirle será al menos 40.000 Sus. Mangala Didi, la madre de Gaoura, una mujer soltera con seis niños, vive en con ingresos mínimos, está lista para vender la casa de la familia (su único recurso) para los fondos desesperadamente requeridos.
Acudimos a la comunidad mundial de devotos, especialmente a quienes Gaurasudara dio su tiempo y energía. Por favor colaboren a Gaura y su familia ahora en estos momentos de necesidad. Pueden enviar un correo electrónico con la deducción de su donación a “Bhakti Projects” conducida por Srila Gurudeva (dirección en la parte inferior). Los doctores en China están listos para proceder el tratamiento con Gaura ahora mismo, si bien existe una lista de espera de al menos un año o más. Por lo que mientras más rápido colectemos los fondos, será mejor. Gentilmente le enviaremos los montos de todos los gastos y procedimientos según lo requieran. La familia de Gaurasundara y aquellos involucrados están muy agradecidos a quienes pueden proveer una ayuda, sino con dinero con sus oraciones. Si desean más información pueden conectarse con Sravan Kumar Dasa (sravan16@yahoo.com) o con Mangala Didi (mangalamata@yahoo.com).
CONTACTOS DE MAIL
Envíe un correo con sus donaciones e impuestos deducibles directamente a
Bhakti Projects, Inc.
4589 Pacheco Blvd
Martinez, CA 94553
USA
Realice cheques de pago a: Bhakti Projects. Por favor escriba en el memorando o asunto: Gaurasundar Prabhu
TRANSFERENCIA DE PAYPAL
ENVÌE UN PAYPAL A LA CUENTA LLAMADA: “accounts@bhaktipojects.org”
En el cuerpo del mensaje escriba por favor = Gaurasundar P. Medical
(Donaciones pueden realizarse también a través de www.bhaktiprojects.org)
GIRO BANCARIO
Nombre del banco: Wells Fargo Bank
Código Rápido: WFBIUS6S
Asignació : ABA 121000248
Caja de ahorros de Bhakti Projects # - 7824 384 353
Una vez realizada la transferencia envíe un mail o contáctese con: accounts@bhaktiprojects.org o 925-335-2300 ext.108.
(Bhakti Projects confirmará todas las contribuciones con recibos en tres semanas)
Sravan Kumar Das.
Traducc.HariRasaDas
En conmemoración de la auspiciosa desaparición de Nityalila pravista om visnupad paramahmasa 108 Sri Srimad Bhaktisiddhanta Sarasvati Prabhupada, presentamos su ... UPADESAVALI (24 Instrucciones finales)
1. “Param vijayate sri-krsna-sankirtanam, la victoria suprema del canto congregacional de los nombres de Krsna, es el único objeto adorable del Sri Gaudiya Matha.
texto
2. Sri Krsna, quien es el visaya-vigraha u objeto del prema del devoto, es el único disfrutador. Todos los demás existen para ser disfrutados por Él.
3. Los que no ejecutan hari-bhajana son ignorantes y asesinos de sus propias almas.
4. La aceptación de Sri Harinama y la comprensión de Bhagavan son lo mismo.
5. Los que equiparan a los semidioses con Visnu son incapaces de servir a Bhagavan.
6. El establecimiento de una imprenta para publicar libros devocionales y la prédica mediante programas de nama-hatha constituyen el verdadero servicio a Sri Mayapura.
7. No somos hacedores de buenos o malos actos, ni eruditos o ignorantes. Llevando los zapatos de los devotos puros de Hari como nuestro deber somos iniciados en el mantra “kirtaniya sada hari.”
8. Predicar sin seguir la conducta correcta está en la categoría del karma, la actividad mundana. Debemos corregirnos sin criticar la naturaleza de los demás; esta es mi instrucción personal.
9. Nuestra ocupación natural suprema es servir a los Vrajavasis que sintieron una gran separación por Krsna cuando Él se marchó de Vraja para vivir en Mathura.
10. Si deseamos seguir un curso de vida auspiciosa debemos entonces escuchar instrucciones únicamente de una fuente trascendental, desdeñando las teorías de innumerables personas.
11. La vida como animal, insecto o cualquier otra entre las incontables miles de especies es aceptable, pero el refugiarse en la deshonestidad es completamente incorrecto. Sólo una persona honesta posee verdadera auspiciosidad.
12. La Simplicidad es sinónimo de vaisŠavismo. Los sirvientes de un paramahamsa vaisnava deben ser simples, una cualidad que les convierte en los brahmanas supremos.
13. Ayudar a alejar a las almas de su apego distorsionado por la energía material es la más grande compasión. Aun si solo un alma es rescatada de la fortaleza de Mahamaya, ese compasivo acto es infinitamente mas benevolente que la construcción de ilimitados hospitales.
14. No hemos venido a este mundo para ser obreros de la construcción, somos portadores de las instrucciones de Sri Caitanyadeva.
15. No permaneceremos en este mundo por mucho tiempo, y mediante la ejecución profusa de hari-kirtana, experimentaremos la recompensa última de la vida corporificada al abandonar nuestros cuerpos.
16. El polvo de los pies de loto de Sri Rupa Gosvami, quien satisfizo los deseos íntimos de Sri Caitanyadeva, es el objeto de nuestras vidas.
17. Si desistiera de discurrir acerca de la Verdad Absoluta por temor a que la audiencia se sienta insatisfecha estaría desviándome del sendero de la verdad védica y aceptando el sendero de la mentira. Me convertiría en enemigo de los Vedas, en un ateo, y dejaría de poseer fe en Bhagavan, la personificación misma de la verdad.
18. El darsana de Krsna sólo puede ser obtenido mediante el oído, escuchando hari-katha de los vaisŠavas puros, no hay otra manera.
19. Cualquier lugar donde se hable hari-katha es
un lugar sagrado.
20. El sravana apropiado es efectuado mediante el kirtana, y este proporcionará una buena oportunidad para practicar smaraŠa. Entonces se hace posible la experiencia interna de ofrecer servicio directo al astakaliya-lila, los pasatiempos de Sri Radha-Krsna en cada uno de los ocho segmentos del día.
21. Debemos que la fuerte invocación de los nombres de Sri Krsna es bhakti.
22. Bhagavan no acepta nada que sea ofrecido por una persona que no canta Harinama cien mil veces diarias.
23. Las ofensas se desvanecen y el Harinama puro se manifiesta en la lengua median el esfuerzo sincero de cantar Harinama, permaneciendo fijos en su canto constante.
24. No debemos desanimarnos porque aparezcan pensamientos mundanos mientras cantamos. Una consecuencia secundaria de cantar Harinama es que esos inútiles pensamientos mundanos se disiparán gradualmente. Por lo tanto, no debemos preocuparnos por esto. Si dedicamos nuestra mente, cuerpo y palabras a servir a Sri Nama y continuamos cantando con persistencia, Sri Nama Prabhu nos otorgará el darsana de Su forma trascendental supremamente auspiciosa. Y por cantar hasta que los anarthas estén erradicados por completo, mediante el poder de Sri Nama percibiremos automáticamente Su forma, cualidades y pasatiempos.
Foto tomada de: www.signaturebooks.com
El upadesavali fue traducido por Janaradana Prabhu y extraido del Gaudiya Giti Guccha(Publicaciones Gaudiya Vedanta) Colección de himnos y cantos vaisnavas traducidos y compilados por Sri Srimad Bhaktivedanta Narayana Goswami
on en Español
